Au sein de la Colonie, les enfants de 6 à 8 ans vivent de nombreuses histoires et aventures, peuplées de rencontres merveilleuses.
Ils ouvrent davantage leurs yeux sur le monde, découvrent petit à petit leur environnement et leurs propres possibilités, tout en apprenant à partager et à faire leurs premiers pas dans un groupe.